Im finnischen Winter herrscht fast pausenlos Nacht. Von der Kälte draußen reden wir erst gar nicht. Hier feiert ein finnischer Mensch "Kalsarikännit": Sich alleine in Unterhosen zuhause besaufen und nicht vor die Tür zu gehen. Chris hatte 2014 ein Kunstausstellung in Turku, Finnland. Das war im Sommer. Das war gesellig. Aber die Stories vom finnischen Winter geisterten herum.
Professioneller Siebdruck, Auflage 50 Exemplare, nummeriert und signiert von Chris Mennel.

Und hier kommt Bytie, ein Siebdruck mit hin und her pendelnden Farben: Jedes Werk ein Unikat. Das hat Chris im Künstlerhaus Stuttgart selbst hergestellt und pro Druck ein wenig, manchmal etwas heftig, experimentiert. Hingegen wurde "Kalsarikännit" schön und zuverlässig von Uli Salzmann, dem Siebdrucker in der Nachbarschaft von Chris, hergestellt.

Die zwei digitalen Werte "0" und "1" gehen Bytie zum einen Ohr rein und zum andern Ohr raus.
Aber er soll einen Code aus Nullen und Einsen lesen. Tja dann, komm mal schön klar, Bytie.